特殊项目
为纪念上海环球金融中心(SWFC)开业3周年，将举办由上海17家画廊联合出展的
现代艺术展览会 "像"海上荟 Shanghai Gallery Selection"。
现今的上海艺术气息浓郁，众多的画廊在市内各处举办着展览会、基本上每年都
有新的美术馆建成、每两年还会举办双年展、每年还有汇聚众多画廊参加的艺术博览
会，使得人们接触艺术的机会也在日益增多。
在这样的形势下，我们举办了本次展览会，来献给那些热爱现代艺术的人们。通
过活跃在现代艺术圈内的各家画廊，召开了这个有着无以比拟的强度、绝对值得观赏
的画廊展。本次参展的画廊近年来积极活跃在国际艺术舞台上，拥有一定的策展力，
具有试验性。并且，一直以来都与我们同时代的艺术家们共同奋战在艺术的第一线。
我们可以自豪地说：像"海上荟 Shanghai Gallery Selection"这样一个云集了
上海多家顶级画廊的展览会，在上海只有此地有！
本展览会并无特别的主题。只是想通过这些由上海顶级画廊充满自信推荐的艺术
家和作品的同堂展示，让大家能够深切地感受到上海现代艺术的"今天"。
海上荟
地址
上海环球金融中心 2F 多功能展示厅 — 浦东新区世纪大道100号
(021) 3867-2008 | www.swfc-shanghai.com | weibo.com/swfcshanghai
开幕酒会: 2011/11/5 17:00 ~ 19:00
展览日期: 2011/11/5 ~ 11/13
开放时间: 10:00 ~ 20:00
主办: SWFC
策展人: Kenta Torimoto (Office339)
联合策展人: Lise Li (Vanguard Gallery)
联系:
www.office339.com | info@office339.com | (021) 6266 8151
参加画廊
18Gallery | AIKE-DELLARCO | Art+ Shanghai Gallery | ART LABOR
Don Gallery | Eastlink Gallery | ifa gallery | James Cohan Gallery Shanghai
Leo Gallery | m97 Gallery | Other Gallery | OV Gallery
Pearl Lam Galleries Shanghai Gallery of Art | ShanghART Gallery
stage候台BACK | Vanguard Gallery
开幕式：10月19日，stage候台BACK在巴黎CUTLOG艺术博览会。
10月20日-10月23日，stage候台BACK 中午12点到晚上9点。
stage候台BACK的策展方向第一次来到欧洲艺术博览会，参与了围绕全球主义的社会和文化的交流。被德国人拥有却位于上海的stage候台BACK集中关注于时代精神的事实。自2008年成立以来，已经于众多来自国际和中国的艺术家相互合作。
在CUT/LOG 艺术博览会上展出的艺术作品们打破了西方艺术和中国艺术分隔的规则。中国当代艺术究竟施什么？难道它只是一个 艺术家持有中国护照的规范？又或者是它给了出生于英国，却生活和工作在中国将近20年的中国画家李云飞（Chris Gill - Yunfei Li）一个空间？那些不远万里来到中国，并常常熬夜工作的所谓的西方艺术家们，将亚洲对他们的影响放在了他们的作品之中，来展现在外国人的视角里中国社会是如何被感知的（还包括艺术家Gordon Chandler和Thomas Palme）。在这个瞬息万变和快速行驶的社会差异越来越模糊，西方元素也越来越容易混合入上海的环境种小
美国艺术家Terence Lloren的使命是完成一个整个的对不断变化的上海的声音以及随之而变的噪音的采集工作。来到stage候台BACK的展台参观者都将被邀请来标记他们智能手机的二维条码，将其上传至网页就将获得有关展位以及在上海不同的公共场所的不同录音的其他信息。这种互动技术可以让参观者们来聆听来自这个不夜城大都市的声音。
不仅如此，stage候台BACK也致力于找到年轻的本地充满灵气的艺术家非常感兴趣。所以在此我们也非常自豪的首次在欧洲展示年仅26岁唐潇雯2000年的传统技艺"工笔"画。
For photos and more information please click here
stage候台BACK骄傲公告Thomas Palme作品在法国发布。在这个节日的假期来庆祝中国兔年新年，stage候台BACK与FlyingDinners®主办方合作在2011年2月3日巴黎邀请挑选的客人共享一个艺术与美酒的夜晚。.
首次FlyingDinners®, 2011年2月3日晚上8点,巴黎Cartet。
Linda Grabe and Samantha Barroero共同发起 FlyingDinners®，基于她们对葡萄酒和当代艺术的资深品位。作为首次盛宴，将出席主要嘉宾为：
Thomas Palme, 德国艺术家，自认为"绘画机器"且精神上长久纠缠于各种哲学的，历史的，宗教的，科幻的和超自然的人物。
和
Jean-Claude Galey , 人种学者， the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS)学院主席。他将阐述艺术家的作品。
和
还有…stage候台BACK,一个艺术实验空间——由艺术家Susanne Junker于2008年在上海创立。她将与我们一起庆祝那一天的中国新年！
在这个夜晚，每一位客人将会发现：来自厨师 Dominique Le Meur的美味佳肴； the Gardener of Lauterbach的动人故事；在荧幕与纸上的惊艳视觉体验；来自 Charles Heidsieck的 the Cuvee Blanc des Millenaires 1995的细微的小气泡；来自粗俗幽默的 Daniel-Etienne Defaix的 Chablis premier cru Cote de Lechet 2001的饱满口感；3款来自优雅Chateau Palmer 特选的 Margaux Grand Cru Classe of 1855 ;来自 Jean Macle制的神秘的"黄酒" Chateau-Chalon 2002;来自古老的 Schloss Johannisberg的液体 Rheingold和 the Riesling Spatlese 2009。还有另一些奇妙的甜点。
FlyingDinners® 是一场支持当代艺术和葡萄酒制作的特殊而优美的晚宴。每一次 FlyingDinners ® 将会带领艺术与葡萄酒热爱者们去探索发现精美的葡萄酒和一位新的艺术家的世界。在此领域，这将是一个全新的尝试。
价格，预定和其它操作信息请邮件 upon request
M120——莫干山路120再创造！!
一个发生在中国上海莫干山路120号碎石场地上的艺术群展
2010年7月18日
发起者：Gallery Eigenheim / Weimar，Germany
合作者：stage候台BACK Shanghai
参加者：Ifa Gallery， Island6 Gallery， Office 339，
Yongkang lu ART
和30位上海与国际的艺术家个人们
这片碎石所在——中国上海的莫干山路120号，紧邻上海著名的艺术区——'M50'或'莫干山路50'。10年前，艺术家们和画廊们陆续搬入这里的一个老厂区。长久来，这个老厂区一直饱受周边越建越高的商业大厦的吞食。逐渐地，连这片绿洲本身也不得不变地愈加商业化以维持其存在。
这块现代的艺术区和高楼大厦也有着另一些邻居，那就是居住在120号的上海老居民。那是一个典型的传统的中国老居民区，如同我们在欧洲时可以想象的。小巧的房子挤在弄堂两边；衣服在我们头顶晾晒；居民们在家门口做饭。这些居民就这样居住了几十年，甚至当M50建起他们的小咖啡店和书店，以及来了络绎不绝的欧洲艺术客们。
然而，它要结束了。莫干山路120在拆毁中，并即将完全消失。大部分的居民已经离开，但在一面墙上的涂鸦仍在尖叫："哈哈！我们还在这里！"鞋子零落在我们脚下的碎石间。墙纸也依稀可见。老上海活的场景！
Konstantin Bayer,这位德国艺术家和空间'Eigenheim'（在德国魏玛是一个人们熟知的街区名字）的创造人。在他2008年大学的交换项目期间，在莫干山路120号，他创立了'Island 6 Shack'一个艺术展览的小空间。这样一个小小的空间却一直努力在传统生活与艺术间，在东方与西方间创建一种对话。 两年后，Konstantin再次遇见剩下坚守着的老邻居们和那种不需要语言的默契。以他熟悉的方式，在这片特殊的空间形态里，Konstantin正在和旁边的一些画廊合作一个24小时的艺术项目。2000平方米的拆迁中的形态将被重新装置来展览艺术。与此同时，去指出中国发生着的这一异常迅猛的变化；也让更多人看到这一发生着的奇特的都市形态。拆迁形态，仿佛一个对照，与这个正在世博着装下崭新闪亮的大上海。
总体上说，艺术作品和艺术家们试图要以各自的方式去体验眼前这一发生中的都市形态。事实上，真正的艺术家和创造性的人们总是抽到最短的那根签，我们的工作空间被剥夺或变得昂贵让我们不得不搬离。"莫干山路120再创造！"提供这样一个可能性，即世界来自不同地方的艺术家在这样一个发生着得形态里用艺术进行沟通，并对我们这些艺术创造者们的将来提出：在一切消失前。在一切变得程式化前。请看到！展览艺术并不一定都要在精致的白墙前！
更多资讯请点击 这里
更多图片请点击 这里
